L’agence de traduction fh-translations.com est l’expert linguistique pour tous ceux qui ont besoin d’un traducteur économique pour l’anglais. Le client reçoit des textes économiques professionnels et des traductions fiables de documents économiques vers l’anglais et à partir de l’anglais. Confiez vos documents à un traducteur expérimenté disposant de l’expertise nécessaire en matière économique.
Quels sont les sujets traités par un traducteur économique ?
Un traducteur économique pour l’anglais est un traducteur professionnel qui s’est spécialisé dans la traduction de documents économiques, financiers et commerciaux. Il traduit des textes tels que des rapports d’activité, des bilans, des contrats, des analyses de marché, des accords commerciaux et d’autres documents économiques vers l’anglais ou à partir de l’anglais.
Il va de soi que le linguiste spécialisé dans les affaires économiques a une excellente compréhension des langues entre lesquelles il traduit. Mais cela suffit-il ? Dans ce cas, ce n’est malheureusement pas le cas. En effet, il s’agit d’un traducteur spécialisé qui possède une connaissance approfondie du monde des affaires, des questions financières, de la communication et de ses termes techniques.
Quels types de textes sont ainsi traduits ?
- Rapports financiers : ils se rapportent aux performances financières d’une entreprise, comme les bilans, les comptes de résultats, les états de flux de trésorerie et autres indicateurs financiers.
- Rapports d’études de marché : ces textes décrivent les résultats d’études visant à obtenir des informations sur les tendances du marché, les préférences des consommateurs et le paysage concurrentiel.
- Rapports sectoriels : ils donnent une vue d’ensemble d’un secteur donné, y compris les principaux acteurs, la situation actuelle du marché et les perspectives d’avenir.
- Business plans : ils donnent un aperçu de l’idée commerciale, de la vision et de la stratégie d’une entreprise afin de convaincre les investisseurs et les prêteurs d’investir de l’argent dans l’entreprise.
- Les communiqués de presse : Ces textes sont utilisés pour communiquer les événements et développements actuels d’une entreprise ou d’un secteur.
- Les textes publicitaires : Il s’agit de mesures de marketing visant à promouvoir des produits et des services et à attirer des clients potentiels.
- Les articles spécialisés : Ces textes sont écrits pour un public spécifique afin d’aller en profondeur et d’aborder des sujets complexes pertinents pour certains secteurs ou domaines.
- Directives : elles donnent des instructions précises et décrivent, étape par étape, une procédure détaillée. Ce sont ce qu’on appelle des tutoriels qui expliquent certaines tâches ou procédures.
Vous cherchez un traducteur économique pour l’anglais ? Chez fh-translations.com, vous obtenez des textes qui correspondent aux objectifs de votre entreprise !