Zum Inhalt springen
Startseite » Lieferzeit – delivery time – délai de livraison – termine di consegna – plazo de entrega

Lieferzeit – delivery time – délai de livraison – termine di consegna – plazo de entrega

Die Lieferzeit einer Übersetzung hängt von der Größe des zu übersetzenden Dokumentes, also der Anzahl an Wörtern ab.

  1. Übersetzung kleiner Dokumente (0 – 3.000 Wörter): 2 bis 3 Werktage
  2. Übersetzung von Dokumenten mittleren Umfangs (3.000 bis 10.000 Wörter): 4 bis 7 Werktage
  3. Übersetzung großer Dokumente (10.000 Wörter und mehr): mehr als 7 Werktage
  4. Texterstellung von 400 – 600 Wörtern: 2 bis 3 Stunden pro Text

The delivery time of a translation depends on the size of the document to be translated, i.e. the number of words.

  1. Translation of small documents (0 – 3,000 words): 2 to 3 working days
  2. Translation of medium documents (3,000 – 10,000 words): 4 to 7 working days
  3. Translation of large documents (10,000 words and more): more than 7 working days
  4. Text creation of 400 – 600 words: 2 to 3 hours per text

Le délai de livraison d’une traduction dépend de la taille du document à traduire, c’est-à-dire du nombre de mots.

  1. Traduction de petits documents (0 à 3.000 mots) : 2 à 3 jours ouvrables.
  2. Traduction de documents de taille moyenne (3.000 à 10.000 mots) : 4 à 7 jours ouvrables
  3. Traduction de documents volumineux (10.000 mots et plus) : plus de 7 jours ouvrables.
  4. Rédaction de textes de 400 à 600 mots : 2 à 3 heures par texte

I tempi di consegna di una traduzione dipendono dalle dimensioni del documento da tradurre, ovvero dal numero di parole.

  1. Traduzione di documenti di piccole dimensioni (da 0 a 3.000 parole): da 2 a 3 giorni lavorativi.
  2. Traduzione di documenti di medie dimensioni (da 3.000 a 10.000 parole): da 4 a 7 giorni lavorativi
  3. Traduzione di documenti di grandi dimensioni (10.000 parole e oltre): più di 7 giorni lavorativi.
  4. Creazione di testi da 400 a 600 parole: da 2 a 3 ore per testo

El plazo de entrega de una traducción depende del tamaño del documento a traducir, es decir, del número de palabras.

  1. Traducción de documentos pequeños (de 0 a 3.000 palabras): de 2 a 3 días laborables.
  2. Traducción de documentos medianos (de 3.000 a 10.000 palabras): de 4 a 7 días laborables.
  3. Traducción de documentos grandes (10.000 palabras o más): más de 7 días laborables.
  4. Creación de textos de 400 a 600 palabras: de 2 a 3 horas por texto