Die Preise von Übersetzungen der Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch richten sich in der Regel nach der Wortanzahl des Ausgangstextes:
- 0,09 – 0,13 Euro (exklusive Mehrwertsteuer) pro Wort des Ausgangstextes
Für Unternehmen, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben und über eine Umsatzsteueridentifikationsnummer verfügen, entfällt die MwSt. In diesem Fall greift das Reverse Charge verfahren: Sie müssen in ihrem Land die MwSt. abführen.
Preise für neu erstellte Texte und SEO-Texte der Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch:
- 60,00 Euro für einen Text mit 400 bis 600 Wörter
The prices of translations of English, French, Spanish, Italian and German are usually based on the number of words of the source text:
- 0.09 – 0.13 Euro (excluding German VAT of 19%) per word of the source text
For companies that are not based in Germany and have a VAT identification number, VAT does not apply. In this case, the reverse charge procedure applies: They have to pay VAT in their country.
Prices for newly created texts and SEO texts of the languages English, French, Spanish, Italian and German:
- 60,00 Euro for a text with 400 to 600 words
Les prix des traductions en anglais, français, espagnol, italien et allemand sont généralement calculés en fonction du nombre de mots du texte source :
- 0,09 – 0,13 euro (hors TVA allemande de 19%) par mot du texte source
Pour les entreprises qui n’ont pas leur siège en Allemagne et qui disposent d’un numéro d’identification à la TVA, la TVA n’est pas applicable. Dans ce cas, la procédure d’autoliquidation s’applique : Elles doivent s’acquitter de la TVA dans leur pays.
Prix pour les textes nouvellement créés et les textes SEO en anglais, français, espagnol, italien et allemand :
- 60,00 euros pour un texte de 400 à 600 mots
I prezzi delle traduzioni di inglese, francese, spagnolo, italiano e tedesco si basano generalmente sul numero di parole del testo di partenza:
- 0,09 – 0,13 euro (IVA tedesca del 19% esclusa) per parola del testo di partenza.
Per le aziende che non hanno sede in Germania e che hanno un numero di identificazione IVA, l’IVA non si applica. In questo caso, si applica la procedura di reverse charge: Le aziende devono pagare l’IVA nel loro paese.
Prezzi per testi di nuova creazione e testi SEO in inglese, francese, spagnolo, italiano e tedesco:
- 60,00 euro per un testo da 400 a 600 parole
Los precios de las traducciones de inglés, francés, español, italiano y alemán se basan generalmente en el número de palabras del texto de origen:
- 0,09 – 0,13 euros (excluido el IVA alemán del 19%) por palabra del texto original.
A las empresas que no tienen su sede en Alemania y disponen de un número de identificación a efectos del IVA no se les aplica el IVA. En este caso, se aplica el procedimiento de inversión impositiva: Deberán pagar el IVA en su país.
Precios para textos de nueva creación y textos SEO en inglés, francés, español, italiano y alemán:
- 60,00 euros por un texto de 400 a 600 palabras
